Prevod od "tenerlo qui" do Srpski


Kako koristiti "tenerlo qui" u rečenicama:

Cercherò di tenerlo qui per un paio di ore.
Pokušat æu ga zadržati ovdje par sati.
Cerca di tenerlo qui ancora un po' e mi impadroniròdi lui, ha il mio stesso sangue...
Zadrži ga ovde još malo... i biæe moj u potpunosti. U njemu teèe moja krv.
Non possiamo tenerlo qui in eterno.
Ne možemo ga ovde držati zauvek.
Dovremo tenerlo qui almeno tre settimane.
Potrebno je da bude ovde najmanje tri nedelje.
Non so per quanto tempo potremo tenerlo qui.
Ne znam koliko dugo možemo da ga držimo van onog odeljenja.
Non dovresti aiutarmi a tenerlo qui?
Zar ne bi trebao pokušavati zadržati ga ovdje? Znam.
Trovate il modo di tenerlo qui.
Naðite naèin da ga zadržite ovde.
wallace fa bene a tenerlo qui.
Wallace cini dobro što ga drži ovdje.
Ascolta, non posso tenerlo qui ancora per molto.
Gledaj, èovjeæe. Ne mogu malog još dugo držat.
Non posso tenerlo qui per lei.
Ne mogu da ga cuvam za vas.
Non possiamo tenerlo qui ancora per molto.
Možemo da ga držimo ovde samo još neko vreme.
Se qualcuno cerca di tenerlo qui piu' a lungo, le strappo gli occhi.
Ako neko pokuša da ga zadrži ovde duže od toga iskopacu vam oci.
Non so nemmeno quanto lei stia spendendo per tenerlo qui.
Nemam pojma ni kako æe ona da plati sve ovo.
Ti avevo dato chiare istruzioni di tenerlo qui, e invece lo porti in un nightclub?
Znaš, dala sam ti jasne instrukcije da ga držiš ovde. A umesto toga, ti ga vodiš u noæni klub?
Sei sicuro che dobbiamo tenerlo qui con noi?
Sigurna si da ga želimo ovde?
Questo testimone, Billy Winslow... le sembra prudente tenerlo qui?
Ovaj svedok, Billy Winslow... Mislite da je sigurno držati ga ovde?
E dobbiamo cercare di tenerlo qui finche' non arrivano.
Treba da ga zadržimo dok oni ne doðu.
Vuole sapere se puo' tenerlo qui.
Želi da zna može li da ga saèuva ovde veèeras.
So che non ti piace, ma ho dovuto farlo per tenerlo qui.
Znam da nisi srecan, ali to je_BAR_ono što moram da uradim da bih ga zadržala ovde.
Non so per quanto ancora riusciro' a tenerlo qui.
Ja ne znam koliko dugo mogu da ga zadržim ovde.
Non vi preghero' per tenerlo qui, se e' questo che vi aspettate che faccia.
Neæu moliti da ga zadržim, ako to oèekujete od mene.
E' troppo pericoloso, non possiamo tenerlo qui con Hope.
Ova vjeverica je isuviše opasna da bi bila u kući sa Nadom.
Dobbiamo tenerlo qui fino a venerdi'.
Moramo da ga zadržimo ovde do petka.
Vorrei tenerlo qui in osservazione stanotte. In caso di ricaduta.
Voleo bih ga zadržati ovde preko noæi na posmatranju za svaki sluèaj.
Non trovo alcun motivo per tenerlo qui.
Ne postoji razlog da ga zadržimo ovde.
Non potevo tenerlo qui, Carrie, spero tu capisca il perche'.
Nisam ga mogao zadržati, nadam se da shvatate zašto.
Ma il tuo pick-up dovro' tenerlo qui ancora un po'.
Ali moraæu još da zadržim pikap.
Finche' non stabiliamo chi e', credo che tenerlo qui sia la cosa migliore.
Dok ne saznamo njegov identitet, verovatno je najbolje da ostane ovde.
Faro' di tutto per tenerlo qui.
Uèiniæu šta mogu da ga zadržim ovde.
Devo tenerlo qui perche'... non sta bene.
Morala sam da ga zadržim ovde jer on nije dobro.
Talvolta penso che avrei dovuto tenerlo qui.
Ponekad pomislim da sam ga trebao uzeti ovde.
0.49757194519043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?